{
  "AlsoUsedProgram": "Бағдарлама сонымен қатар пайдаланады:",
  "about": "Бағдарлама туралы",
  "aboutText": "FFmpeg консоль утилитасы үшін қарапайым интерфейс. \nБірақ мен FFmpeg утилитасының авторы емеспін.",
  "addedFilesTitle": "Қосылған файлдар",
  "autoClearAfterAddingToQueue": "Кезекке қосқаннан кейін тазалаңыз",
  "buttonDownloadFFmpeg": "FFmpeg автоматты түрде жүктеп алыңыз",
  "buttonForSelectedDirTitle": "Қалтаға сақтаңыз:",
  "cancel": "Болдырмау",
  "changeFFPath": "FFmpeg, FFprobe және FFplay",
  "changeLanguage": "Тілді өзгерту",
  "checkboxOverwriteOutputFilesTitle": "Файлды қайта жазуға рұқсат беріңіз",
  "choose": "таңдау",
  "clearAll": "Тізімді өшіру",
  "completedQueue": "Дайын",
  "converterVideoFilesSubmitTitle": "Файлды түрлендіру",
  "converterVideoFilesTitle": "Бейне, аудио және суретті түрлендіргіш",
  "download": "Жүктеп алу",
  "downloadFFmpegFromSite": "Сайттан жүктеледі:",
  "downloadRun": "Жүктеп алынуда...",
  "dragAndDropFiles": "файлдарды сүйреп апарыңыз",
  "encoderGroupAudio": "Аудио",
  "encoderGroupImage": "Суреттер",
  "encoderGroupVideo": "Бейне",
  "encoder_apng": "APNG image",
  "encoder_bmp": "BMP image",
  "encoder_flv": "FLV",
  "encoder_gif": "GIF image",
  "encoder_h264_nvenc": "NVIDIA қолдауымен H.264",
  "encoder_libmp3lame": "libmp3lame MP3 (MPEG audio layer 3)",
  "encoder_libshine": "libshine MP3 (MPEG audio layer 3)",
  "encoder_libtwolame": "libtwolame MP2 (MPEG audio layer 2)",
  "encoder_libvpx": "libvpx VP8 (codec vp8)",
  "encoder_libvpx-vp9": "libvpx VP9 (codec vp9)",
  "encoder_libwebp": "libwebp WebP image",
  "encoder_libwebp_anim": "libwebp_anim WebP image",
  "encoder_libx264": "H.264 libx264",
  "encoder_libx265": "H.265 libx265",
  "encoder_libxvid": "libxvidcore MPEG-4 part 2",
  "encoder_mjpeg": "MJPEG (Motion JPEG)",
  "encoder_mp2": "MP2 (MPEG audio layer 2)",
  "encoder_mp2fixed": "MP2 fixed point (MPEG audio layer 2)",
  "encoder_mpeg1video": "MPEG-1",
  "encoder_mpeg2video": "MPEG-2",
  "encoder_mpeg4": "MPEG-4 part 2",
  "encoder_msmpeg4": "MPEG-4 part 2 Microsoft variant version 3",
  "encoder_msmpeg4v2": "MPEG-4 part 2 Microsoft variant version 2",
  "encoder_msvideo1": "Microsoft Video-1",
  "encoder_png": "PNG image",
  "encoder_qtrle": "QuickTime Animation (RLE) video",
  "encoder_sgi": "SGI image",
  "encoder_tiff": "TIFF image",
  "encoder_wmav1": "Windows Media Audio 1",
  "encoder_wmav2": "Windows Media Audio 2",
  "encoder_wmv1": "Windows Media Video 7",
  "encoder_wmv2": "Windows Media Video 8",
  "encoder_xbm": "XBM (X BitMap) image",
  "error": "Қате орын алды!",
  "errorConverter": "Бейнені түрлендіру мүмкін болмады",
  "errorDragAndDropFile": "Барлық файлдар қосылмаған",
  "errorFFmpeg": "бұл FFmpeg емес",
  "errorFFmpegVersion": "FFmpeg нұсқасын анықтау мүмкін болмады",
  "errorFFplay": "бұл FFplay емес",
  "errorFFplayVersion": "FFplay нұсқасын анықтау мүмкін болмады",
  "errorFFprobe": "бұл FFprobe емес",
  "errorFFprobeVersion": "FFprobe нұсқасын анықтау мүмкін болмады",
  "errorNoFilesAddedForConversion": "Түрлендіруге арналған файлдар жоқ",
  "errorQueue": "Қате",
  "errorSelectedEncoder": "Түрлендіргіш таңдалмаған",
  "errorSelectedFolderSave": "Сақтау қалтасы таңдалмаған!",
  "errorSelectedFormat": "Файл кеңейтімі таңдалмаған",
  "exit": "Шығу",
  "ffmpegLGPL": "Бұл бағдарламалық құрал **[LGPLv2.1](http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html)** астында **FFmpeg** жобасының кітапханаларын пайдаланады.",
  "ffmpegTrademark": "FFmpeg — **[FFmpeg](https://ffmpeg.org/about.html)** жобасын жасаушы **[Fabrice Bellard](http://bellard.org/)** сауда белгісі.",
  "fileForConversionTitle": "Файл:",
  "fileQueueTitle": "Кезек",
  "formPreset": "Алдын ала орнатылған",
  "gratitude": "Алғыс",
  "gratitudeText": "Сізге баға жетпес және уақтылы көмектескеніңіз\n\r үшін шын жүректен алғыс айтамын:",
  "help": "Анықтама",
  "helpFFplay": "FFplay ойнатқышының пернелері",
  "helpFFplayActivateFrameStepMode": "Уақыт аралығын іске қосыңыз.",
  "helpFFplayCycleVideoFiltersOrShowModes": "Бейне сүзгілерінің немесе дисплей режимдерінің циклі.",
  "helpFFplayDecreaseVolume": "Дыбыс деңгейін төмендетіңіз.",
  "helpFFplayDescription": "Сипаттама",
  "helpFFplayDoubleClickLeftMouseButton": "тінтуірдің сол жақ\nбатырмасын екі рет басу",
  "helpFFplayIncreaseVolume": "Дыбыс деңгейін арттыру.",
  "helpFFplayKeyDown": "төмен",
  "helpFFplayKeyHoldS": "ұстау S",
  "helpFFplayKeyLeft": "сол",
  "helpFFplayKeyRight": "құқық",
  "helpFFplayKeySpace": "SPACE (пробел)",
  "helpFFplayKeyUp": "жоғары",
  "helpFFplayKeys": "Кілттер",
  "helpFFplayPause": "Кідіртіңіз немесе жоғалтуды жалғастырыңыз.",
  "helpFFplayQuit": "Ойнатқышты жабыңыз.",
  "helpFFplaySeekBForward10Minutes": "10 минутқа алға айналдырыңыз.",
  "helpFFplaySeekBForward1Minute": "1 минутқа алға айналдырыңыз.",
  "helpFFplaySeekBackward10Minutes": "10 минутқа артқа айналдырыңыз.",
  "helpFFplaySeekBackward10Seconds": "10 секундқа артқа айналдырыңыз.",
  "helpFFplaySeekBackward1Minute": "1 минутқа артқа айналдырыңыз.",
  "helpFFplaySeekForward10Seconds": "10 секунд алға айналдырыңыз.",
  "helpFFplayToggleFullScreen": "Толық экранға ауысу немесе толық экраннан шығу.",
  "helpFFplayToggleMute": "Дыбысты өшіріңіз немесе дыбысты қосыңыз.",
  "inProgressQueue": "Орындалуда",
  "languageSelectionFormHead": "Тілді ауыстыру",
  "languageSelectionHead": "Тілді таңдаңыз",
  "licenseLink": "Лицензия туралы ақпарат",
  "licenseLinkOther": "Бағдарламада пайдаланылатын басқа өнімдердің лицензиялары",
  "menuSettingsLanguage": "Тіл",
  "menuSettingsTheme": "Тақырып",
  "or": "немесе",
  "parameterCheckbox": "Опцияны қосу",
  "pathToFfmpeg": "FFmpeg жол:",
  "pathToFfplay": "FFplay жол:",
  "pathToFfprobe": "FFprobe жол:",
  "preset_fast": "fast («faster» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_faster": "faster («veryfast» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_medium": "medium («fast» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_placebo": "placebo (ұсынылмайды)",
  "preset_slow": "slow («medium» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_slower": "slower («slow» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_superfast": "superfast («ultrafast» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_ultrafast": "ultrafast (жылдам, бірақ файлдың салмағы көп болады)",
  "preset_veryfast": "veryfast («superfast» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "preset_veryslow": "veryslow («slower» қарағанда баяуырақ, бірақ файлдың салмағы аз болады)",
  "programmLink": "Жобаның веб-сайты",
  "programmVersion": "**Бағдарлама нұсқасы:** {{.Version}}",
  "queue": "Кезек",
  "save": "Сақтау",
  "selectEncoder": "Кодировщик:",
  "selectFFPathTitle": "FFmpeg және FFprobe жолын көрсетіңіз",
  "selectFormat": "Файл кеңейтімі:",
  "settings": "Параметрлер",
  "testFF": "FFmpeg функционалдығы тексерілуде...",
  "themesNameDark": "Қараңғы тақырып",
  "themesNameDefault": "Әдепкі бойынша",
  "themesNameLight": "Жеңіл тақырып",
  "titleDownloadLink": "Сіз оны осы жерден жүктей аласыз",
  "total": "Барлығы",
  "unzipRun": "Орамнан шығарылуда...",
  "waitingQueue": "Күту"
}